يعجز محمد ارترك عن أكل الخبز الذي تعده زوجته خديجة؛ فقد خرج المواطن التركي الأجوف الوجنتين للتو من سجن سوري، حيث فقد نصف أسنانه فيما النصف الآخر على وشك السقوط.
وأكد لوكالة فرانس برس: “كان التعذيب متواصلا”، مستعيدا ضربات الهراوات التي كان يتلقاها على الفم من جانب الحراس في فرع فلسطين؛ وهو سجن في دمشق أمضى فيه جزءا من سنوات اعتقاله في سوريا على مدى 21 سنة تقريبا.
أوقف محمد في العام 2004 بتهمة التهريب وعثر عليه مساء الاثنين في بلدته ماغاراجيك الواقعة على مرتفع على بعد حوالي عشر دقائق من الحدود السورية عبر حقول الزيتون.
وقال الرجل، البالغ 53 عاما الذي يبدو من خلال ملامح وجهه ومشيته أكبر سنا بكثير: “ظنت عائلتي إني مت”.
في الليلة التي حرر من السجن، سمع إطلاق نار وراح يصلي موضحا “كنا نجهل ما يحصل في الخارج. ظننت أن ساعتي قد حانت”.
ثم راح يسمع ضربات مطرقة متسارعة. وبعد دقائق على ذلك، فتح عناصر فصائل المعارضة المسلحة الذين دخلوا دمشق لإسقاط حكم بشار الأسد، أبواب السجن.
“في نعش”
روت زوجة ارترك، التي جلست في باحة المنزل العائلي مع ابنتها التي كانت في شهرها السادس عند اعتقال والدها: “لم نراه منذ 21 عاما، كنا نظن أنه قضى لم يعد لدينا أي أمل”.
حكم على محمد، الذي لديه أربعة أبناء، بالسجن 15 عاما وزج في زنزانة تحت الأرض تحت رحمة حراس متحمسين من دون الاكتراث لموعد نهاية عقوبته في العام 2019.
وروى قائلا: “كانت عظامنا تظهر من شدة الضرب بالمطرقة على المعصمين”.
وتابع: “لقد صبوا المياه المغلية في عنق معتقل آخر. وقد ذاب جلد عنقه ونزل إلى أسفل”، مشيرا إلى وركيه.
ونزع جاربه ليظهر كاحله الأيمن الذي عليه بقع داكنة جراء السلاسل.
وأكد “خلال النهار كان ممنوعا منعا باتا الكلام (..) كنا نجد صراصير في الطعام ونعاني من الرطوبة وتنتشر رائحة مراحيض”، متحدثا عن مرور أيام “من دون ملابس ولا مياه ولا طعام، كما لو كنا في نعش”.
وأضاف: “كانوا يضعون 115 إلى 120 شخصا في زنزانة واحدة تتسع لعشرين شخصا. قضى كثيرون جوعا”، مؤكدا أن الحراس “كانوا يرمون من قضى في مكب نفايات”.
“حبل في السقف”
قال المعتقل السابق إنه عانى أيضا من كره الحكومة السورية السابقة للرئيس التركي رجب طيب إردوغان، الذي كان يحث منذ أشهر الحرب الأولى في سوريا العام 2011 بشار الأسد على مغادرة السلطة.
وأوضح محمد أرترك: “نحن الأتراك تعرضنا لتعذيب كثير بسبب ذلك”، مؤكدا أيضا أنه حرم من أدوية بسبب جنسيته.
وللتخلص من هذا الرعب، كان يتمنى أن يشنق. وأوضح: “في أحد الأيام اقتادونا إلى مكان اعتقال جديد ورأيت حبلا متدليا من السقف وقلت في قرارة نفسي: الحمد الله الفرج آت”.
بشكل متكرر، يوقف روايته ليشكر الرب و”الرئيس العزيز إردوغان” على عودته على قيد الحياة إلى كنف عائلته وألا يكون بين الضحايا الكثر للسجون السورية الذين يزيد عددهم على الأرجح عن 105 آلاف، حسب المرصد السوري لحقوق الإنسان ومقره في لندن.
تعطيه إحدى شقيقاته مجموعة من الصور القديمة، على إحداها يظهر مع صديقه فاروق كارغا، الذي دخل السجن في سوريا معه بعيد التقاط هذه الصورة؛ إلا أن فاروف كارغا لم يعد إلى دياره.
أكد محمد أرترك “قضى جوعا في السجن قرابة العام 2018… كان وزنه 40 كيلوغراما”.
